James fut stupéfait de trouver son fils Liam en pleurs dans le grenier. En réconfortant son fils effrayé, James ne se doutait pas que ce moment dévoilerait un secret longtemps caché au sein de leur maison.
En 2018, les cerfs endommagèrent les thuyas de la famille. Pendant les préparatifs pour les remplacer, ils découvrirent quelque chose d’inhabituel parmi les arbres du côté est de la cour. Ce qu’ils avaient d’abord pris pour une boîte électrique se révéla être bien plus mystérieux.
En mai 2018, des paysagistes sont venus pour enlever les arbres endommagés et ont découvert que la boîte métallique était en réalité l’entrée d’un énorme nid de frelons. La taille impressionnante du nid et les sons étranges, comparables au bruit d’un moteur de voiture en panne, ont stupéfié James et Liam.
James fit appel à un spécialiste en lutte contre les frelons, mais lorsque celui-ci découvrit le nid massif dans le grenier, il refusa de prendre en charge le travail. Malgré avoir contacté plusieurs services de lutte contre les nuisibles, on conseilla à James d’attendre l’hiver. Face à des conditions qui se détérioraient et à un bruit devenu insupportable, James prit finalement les choses en main.
