Un jour, je suis allée à l’anniversaire de ma sœur, et maintenant je ne sais même pas quoi faire. Dimanche, ma sœur Olga a célébré ses 55 ans. Une belle occasion, et à ce moment-là, j’étais en vacances chez moi, de retour d’Italie, alors j’ai décidé d’aller féliciter ma sœur.
Olga a organisé la fête chez elle, réunissant ses proches : ses deux filles avec leurs maris et enfants, ses beaux-parents des deux côtés, ainsi que mon mari et moi.
J’ai mis 300 euros dans une enveloppe. Je ne sais pas si c’est beaucoup ou peu, mais j’ai décidé de la féliciter de cette manière. Nous nous voyons rarement, et je sais qu’elle a toujours eu des difficultés financières.

Ma sœur avait dressé une belle table. Nous avons passé un très bon moment, évoqué des souvenirs du passé et même un peu chanté des chants de Noël, puisque les fêtes continuaient. Tout était parfait, et je suis rentrée chez moi très satisfaite.
Mais le lendemain matin, j’ai vu un appel manqué d’Olga. J’étais persuadée qu’elle m’appelait pour me remercier de mon cadeau. Comme je me trompais !
Au lieu d’un salut, elle a immédiatement déclaré qu’elle ne voulait plus me voir et que j’avais agi ainsi intentionnellement.
— Olga, calme-toi. Explique-moi plutôt ce que j’ai fait de mal, car je ne comprends rien, ai-je dit.
— Tu as fait exprès de m’apporter 300 euros pour montrer à quel point tu es formidable. Tu as toujours voulu paraître meilleure que moi. Eh bien, félicitations, tu as réussi. Maintenant, mes filles me prennent comme exemple pour me reprocher que si j’étais partie travailler à l’étranger, elles ne vivraient pas aussi pauvrement.
Il s’avère qu’après le départ des invités, ma sœur a eu une sérieuse discussion avec ses filles. Sous l’émotion, elles lui ont dit des choses désagréables, principalement qu’elle aurait dû partir avec moi travailler à l’étranger.
C’est vrai qu’autrefois, nous vivions toutes les deux dans la pauvreté. Mais quand ma fille a grandi un peu, j’ai décidé, comme beaucoup de femmes de notre village, de partir en Italie pour travailler. J’avais proposé à ma sœur de m’accompagner, mais elle avait refusé. Par peur ou par manque d’envie de changer de vie, je ne sais pas.
Moi, je suis partie. J’ai d’abord économisé pour offrir un appartement à ma fille, puis j’ai rénové notre maison. Aujourd’hui, ce n’est plus une maison ordinaire, mais un véritable palais dont je n’aurais jamais osé rêver. Tout cela, je l’ai obtenu grâce à un travail acharné.
Ma sœur, elle, est restée chez elle. Elle a marié ses deux filles : l’une habite tout près, l’autre dans la maison voisine. Mais sa maison est restée dans le même état. Aucune rénovation n’a été faite depuis vingt ans. Elle vit dans l’exiguïté et la pauvreté.
Je suis désolée pour elle, mais que puis-je faire ? Je lui avais offert une opportunité : partir à l’étranger pour travailler, comme moi. Mais c’était son choix.
Lors de la fête, à table, nous avions effectivement parlé de revenus. Mes nièces m’ont demandé combien je gagnais par mois. J’ai répondu environ mille euros. Elles ont fait quelques calculs et ont dit qu’en quinze ans, j’étais devenue millionnaire. Nous avons ri, et la conversation s’est arrêtée là.
Mais Olga n’avait pas envie de rire quand ses filles lui ont dit qu’elles auraient pu avoir une meilleure vie si elle n’avait pas eu pitié d’elle-même.
— Tu as fait ça exprès pour me blesser. Tu n’es plus ma sœur, a-t-elle dit avant de raccrocher.
Et moi, je ne comprends toujours pas ce que j’ai fait de mal. Comment peut-on blesser quelqu’un avec de l’argent ? Je voulais simplement aider. Maintenant, je ne sais pas quoi faire. Je voulais bien faire, et voilà où ça m’a menée.