Avez-vous déjà connu un vol «infernal» à cause de voisins de siège agaçants?
Laisse-moi te présenter le couple qui a fait de mon vol de 14 heures un cauchemar.
Ils se sont comportés dans l’avion comme si c’était leur chambre de luxe personnelle pour leur lune de miel, et lorsque tout a dégénéré, j’ai décidé de leur donner une leçon d’éthique aérienne qu’ils n’oublieront pas.
Je m’appelle Toby, j’ai 35 ans, et cette histoire te fera réfléchir à deux fois avant de réserver un vol long-courrier.
Imagine ça : je rentre chez moi après un long voyage d’affaires et je compte les minutes avant de pouvoir serrer ma femme et mon enfant dans mes bras. Tout se passait bien jusqu’à ce qu’ils montent à bord.
Pour ce vol de 14 heures, j’avais choisi une place en classe économique premium.
Soyons honnêtes, sur un vol aussi long, chaque centimètre d’espace supplémentaire compte.
Je me suis installé confortablement et étais satisfait de mon choix lorsque le gars à côté de moi s’est présenté sous le nom de Dave.
« Salut, je m’appelle Dave. Écoute, tu ne pourrais pas échanger ta place avec ma femme ? On vient de se marier, et tu sais… »
J’ai souri poliment. « Félicitations ! Où est assise ta femme ? »
Dave a désigné l’arrière de l’avion. « Elle est en classe économique. »
Je comprends que les jeunes mariés veuillent être ensemble. Mais j’avais payé une somme conséquente pour cette place, et je n’avais aucune intention de la céder aussi facilement.
« Désolé, Dave », ai-je répondu.
« J’ai payé pour cette place, donc je vais échanger uniquement si tu prends en charge la différence — environ mille dollars australiens. »
Le visage de Dave s’assombrit. « Tu es sérieux ? Tu veux mille dollars ? »
J’ai haussé les épaules et mis mes écouteurs. « C’est ma proposition. »
Lorsque je me suis allongé, j’ai entendu sa voix murmurer : « Tu vas le regretter ». Et merde, j’ai vraiment regretté.
Tout d’abord, il a commencé à tousser – fort, avec des secousses dans la poitrine – et je me suis demandé si je n’avais pas besoin d’une combinaison de protection. « Ça va, Dave ? » ai-je demandé.
« Mieux que jamais », a-t-il répondu en toussant encore plus fort.
Puis il a sorti sa tablette et a commencé à regarder un film d’action à plein volume, sans écouteurs. Un couple dans l’allée lui a jeté un regard.
« Hé, mec, tu peux baisser le volume ? »
Dave a souri. « J’ai oublié mes écouteurs. Je pense qu’on devrait tous profiter de ça ensemble. »
J’ai serré les dents. « Dave, sérieusement, baisse le volume. »
« Oh, je te dérange ? » a-t-il répondu avec un ton sarcastique.
Ensuite, sont arrivées les bretzels. D’une manière ou d’une autre, Dave a réussi à disperser des miettes partout, principalement sur moi.
« Oups », a-t-il dit avec un sourire. « Doigts crémeux. »
J’étais sur le point de perdre patience quand Lia, la femme de Dave, s’est approchée en riant dans l’allée.
Sans prévenir, elle s’est installée sur ses genoux, et ils ont commencé à se comporter comme s’ils étaient seuls dans leur petit cocon d’amour.
J’essayais de me concentrer sur mon livre, mais leurs rires, murmures et… autres bruits rendaient cela impossible. Une heure plus tard, j’ai capitulé.
« Ça suffit », ai-je murmuré en agitant la main vers l’hôtesse. Si Dave et Lia veulent transformer ce vol en enfer, je serai heureux de les aider.
L’hôtesse s’est approchée, et Dave et Lia ont immédiatement commencé à jouer la comédie pour jeunes mariés, avec des visages rayonnants et des mimiques adorables.
« Y a-t-il un problème, monsieur ? » a demandé l’hôtesse.
« Un problème ? Oh, par où commencer ? » ai-je dit assez fort pour que les autres passagers puissent entendre.
« Ces deux-là ont transformé ce vol en leur chambre de luxe pour lune de miel. »
L’hôtesse a haussé un sourcil et a regardé Lia, qui était toujours assise sur les genoux de Dave.
« C’est contre les règles de la compagnie aérienne qu’un adulte soit assis sur les genoux d’un autre », a-t-elle dit d’un ton ferme.
« Madame, vous devez retourner à votre place. »
Lia a battu des cils. « Mais nous venons de nous marier ! C’est notre jour spécial ! »
Je n’ai pas pu m’empêcher de faire remarquer : « Oui, cela fait plus d’une heure que c’était son « jour spécial » ».
L’hôtesse s’est redressée. « Madame, veuillez retourner à votre place.
Et monsieur, vous avez bénéficié d’un surclassement pour ce siège. Si vous ne respectez pas les règles, je vous demanderai de retourner en classe économique. »
Le visage de Dave est devenu pâle. « Tous les deux ? »
« Exactement », a répondu l’hôtesse, implacable. « Vous avez eu ce surclassement par courtoisie, mais vous en avez abusé.
Maintenant, rassemblez vos affaires. »
Pendant que Dave et Lia rassemblaient leurs affaires, j’ai entendu leurs murmures de dispute. « C’est de ta faute », siffla Lia.
« Ma faute ? » murmura Dave en réponse. « C’est toi qui… »
« Ça suffit », les interrompit l’hôtesse. « Retournez à vos places, s’il vous plaît. »
Quand ils sont passés près de moi, les visages rouges, je n’ai pas pu m’empêcher de faire un dernier commentaire.
« Profitez bien de votre lune de miel », dis-je, en leur adressant un clin d’œil moqueur.
Le regard de Dave était tel qu’il aurait pu faire fondre de l’acier, mais peu importe, car j’étais trop satisfait.
L’hôtesse me sourit en passant. « Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour vous, monsieur ? »
Je souris. « Juste un peu de tranquillité… et peut-être une boisson ? »
Peu de temps après, elle est revenue avec un whisky-coca, offert par la compagnie. « Merci pour votre patience », me dit-elle en me lançant un clin d’œil.
Un homme âgé de l’autre côté de l’allée me fit un signe de pouce. « Bien joué, gamin », rit-il.
« Ça me rappelle ma première noce. On était jeunes et idiots, mais au moins, on savait se comporter en public. »
Je ris et réussis enfin à me détendre.
Lorsque l’avion commença à descendre vers notre destination, le capitaine annonça : « Nous approchons de l’aéroport international de Los Angeles. Veuillez attacher vos ceintures. »
Je rassemblai mes affaires et me préparai à quitter l’avion.
Quand je passai près de Dave et Lia à l’arrière de l’avion, je ne pus m’empêcher de faire un dernier commentaire.
« J’espère que vous avez appris quelque chose. Profitez bien du reste de votre lune de miel. »
Dave rougit jusqu’aux racines des cheveux, mais resta prudemment silencieux.
Je quittai l’avion avec un sentiment de triomphe.
En entrant dans le terminal, je vis ma femme et mon enfant, leurs visages illuminés quand je m’approchai.
Toutes mes pensées concernant Dave et Lia s’évanouirent. J’étais chez moi, et c’était tout ce qui comptait.
